Kërko:

Shërbimet e ofruara

• Përkthime me shkrim
• Përkthime me gojë
• Mësimi i gjuhës

Informacion

• Gjuha shqipe
• Botime
• Kualifikime
• Referenca
• Honorare

Dëftuesi:

Të dhënat sipas §5 TMG (Ligji gjerman për telekomunikacionin) dhe §2 DL-InfoV (Rregullorja gjermane për detyrimet informative dhe ofruesit e shërbimeve).

Dr. Jonida Xhyra-Entorf

Përfkthyese e autorizuar dhe e betuar për gjuhën shqipe

Përkthyese në profesion të lirë dhe mësuese për gjuhët shqip dhe gjermanisht
Anëtare në BDÜ
Klingerstrasse 28
D-81369 München
Germany

Tel: +49 89 354 2457
Faks: +49 89 7497 9323
Celular: +49 179 670 1541
E-mail: info@xhyra-entorf.de
Internet: www.xhyra-entorf.de

Në llogaritë e përkthimeve nuk përfshihet taksa e vlerës së shtuar sipas §19 UStG të së drejtës gjermane. Numri i identifikimit për taksën: 144/222/00275.

Kushtet e përgjithshme të biznesit

Siguracioni për garancinë profesionale pranë Württembergische Versicherung, Postfach 100219, 76232 Karlsruhe, Gjermani. Pretendime për t’u bërë garant nga ana e gjykatave të huaja janë të përjashtuara nga oferta e siguracionit. Ky përjashtim nuk vlen për vendet e Komunitetit Evropian dhe për Zvicrën.

Lidhja bankare:
Commerzbank München
Kodi bankar: 700 800 00
Numri i kontos: 0750 359300
BIC/SWIFT: DRESDEFF700
IBAN: DE36 7008 0000 0750 3593 00

Përgjegjëse për përmbajtjen sipas § 10 pika Absatz 3 MDStV të së drejtës gjermane:
Dr. Jonida Xhyra-Entorf (për mënyrën e kontaktimit shikoni më lart)

Pronar i domenit dhe formatues:
Klaus-Peter Entorf (për mënyrën e kontaktimit shikoni më lart)

Udhëzim mbi përgjegjësinë ligjore:

Megjithë kontrollin e kujdesshëm ne nuk marrim përsipër asnjë përgjegjësi ligjore për përmbajtjen e lidhjeve të jashtme (links). Përgjegjësia në këtë rast bie vetëm mbi ofruesit e tyre.

Burimet:

Faqja hyrëse	Sigla	Bücher	© utemov / Fotolia.com
		Flagge & Karte Albanien	© Andreas Meyer / Fotolia.com
		Flagge Albanien	© ben_photos / Fotolia.com
		Flagge Deutschland	© DGAETA / Fotolia.com
		Erde Europa	© Pixelwolf / Fotolia.com
	Fotografi	Dr. Xhyra-Entorf	© Dr. J. Xhyra-Entorf
Kontakt		Email, Telefon, Mobil, Fax	© debert / Fotolia.com
Përkthime me shkrimm		Goldfische	© khz / Fotolia.com
		Button Albanien	© Andreas Meyer / Fotolia.com
		Button Deutschland	© Andreas Meyer / Fotolia.com
Përkthime me gojë		Meeting	© Paul Fleet / Fotolia.com
Mësimi i gjuhës		Schultafel	© erikdegraaf / Fotolia.com
Gjuha shqipe		Europa-Karte	© Gerhard Egger / Fotolia.com
Botime		Titulli i librit	© Harrassowitz Verlag
Kualifikime		Doktorhut	© bilderbox / Fotolia.com
		Checklist	© Maksym Yemelyanov / Fotolia.com
		Buch, Brille und Stift	© Tjall / Fotolia.com
Referenca		Hand mit Visitenkarte	© tirtop / Fotolia.com

Formatimi është bërë sipas një shembulli të ofruar nga freecsstemplates.org